Elections 2026 live: ‘I’m not going to walk away’, says Starmer as Farage hails ‘historic shift in British politics’

Перефразированный текст (English)

The leader of Reform UK asserted that Labour is facing significant losses to Reform in numerous traditional strongholds, as the unfolding 2026 election results from local, Scottish, and Welsh votes present a grim outlook for the prime minister. Various political parties are now issuing statements as the final tallies are awaited.

Conservative party chairman Kevin Hollinrake stated that their campaign was vigorous and optimistic, highlighting a clear strategy to revitalize Britain and the capable team to execute it. He acknowledged the difficulty of these elections, coming so soon after a landmark general election defeat and contesting areas previously secured during the party's peak popularity. Nevertheless, he affirmed their commitment to rebuilding and demonstrating their transformation, asserting that only the "new Conservative party" offers a believable alternative.

Voters express profound disappointment with a Labour government perceived as too hesitant to address national issues, yet they are equally dismayed by the emergence of Reform and Nigel Farage's populist, Trump-esque political approach.

In contrast to the extremes of the political spectrum, which, according to the Liberal Democrats, seek radical disruption, the Liberal Democrats aim to mend existing issues. Each newly elected Liberal Democrat local representative pledges to work relentlessly for their respective communities.

Across England and Wales, a consistent sentiment suggests confidence in securing an unprecedented number of councilors. Reports from voters indicate that seats will be gained not only from Labour but also from the Conservatives and Liberal Democrats nationwide.

Voters are reacting positively to the Green Party, which they perceive as the sole party genuinely addressing the cost-of-living crisis with concrete proposals for bill reduction, rent control, and truly affordable housing, alongside their commitment to environmental and climate issues.

Throughout the election period, a strong desire for change has been evident. Citizens seek a government that will champion Welsh interests and steadfastly concentrate on critical life issues. Many have expressed inspiration from Rhun ap Iorwerth’s leadership and a motivation to find a positive alternative to the disruption and division propagated by Reform UK.

Перефразированный текст (Русский)

Лидер партии Reform UK заявил, что Лейбористская партия сталкивается со значительными потерями от Reform во многих своих традиционных оплотах, поскольку текущие результаты выборов 2026 года на местном, шотландском и валлийском уровнях рисуют мрачную картину для премьер-министра. По мере ожидания окончательных итогов, политические партии начинают публиковать свои заявления.

Председатель Консервативной партии Кевин Холлинрейк отметил, что их кампания была энергичной и позитивной, демонстрируя четкий план по восстановлению работы Британии и способную команду для его реализации. Он признал, что эти выборы будут сложными для них, поскольку они проходят вскоре после исторического поражения на всеобщих выборах и затрагивают округа, выигранные в период пиковой популярности партии. Тем не менее, он подтвердил их решимость восстанавливаться и демонстрировать свои изменения, утверждая, что только "новая Консервативная партия" предлагает надежную альтернативу.

Избиратели выражают глубокое разочарование лейбористским правительством, которое оказалось слишком нерешительным в решении национальных проблем, но они также встревожены появлением партии Reform и популистским политическим подходом Найджела Фараджа в стиле Трампа.

В отличие от крайне правых и крайне левых сил, которые, по мнению Либеральных демократов, стремятся к радикальным изменениям, Либеральные демократы нацелены на исправление существующих проблем. Каждый вновь избранный местный представитель Либеральных демократов обязуется неустанно работать на благо своих сообществ.

По всей Англии и Уэльсу наблюдается устойчивое настроение, указывающее на уверенность в получении беспрецедентного числа мест в советах. Сообщения от избирателей говорят о том, что места будут отвоеваны не только у лейбористов, но и у консерваторов и либерал-демократов по всей стране.

Избиратели позитивно реагируют на Партию зеленых, которую они считают единственной партией, серьезно относящейся к кризису стоимости жизни, предлагающей конкретные планы по снижению счетов, уменьшению арендной платы и предоставлению действительно доступного жилья, а также борьбе с климатическим и природным кризисами.

На протяжении всего избирательного периода наблюдалось явное стремление к переменам. Граждане хотят правительство, которое будет отстаивать интересы Уэльса и неуклонно концентрироваться на ключевых вопросах, влияющих на их жизнь. Многие выразили вдохновение лидерством Руна ап Иорверта и желание найти позитивную альтернативу хаосу и разногласиям, распространяемым Reform UK.