Церкви всё пустее: во что они превратятся? На этот вопрос отвечает биеннале Manifesta, открывающаяся в Германии

Начальная точка для **шестнадцатой биеннале Manifesta в Германии** довольно болезненна: "Более тысячи церквей были возведены в Рурской области за 25 лет после Второй мировой войны […] и стали важной частью идеологического строительства Западной Германии после нацизма, осязаемым способом для общин заявить о возрождении, не обязательно сталкиваясь со своим собственным соучастием". Эта передвижная выставка современного искусства пройдет в Рурской области именно в этих ныне недействующих церквях, которые станут центром исследования. Руководить проектом "Это не церковь" (*This is not a church*), открывающимся с 21 июня по 4 октября 2026 года, будет архитектор и градостроитель из Барселоны **Жозеп Бохигас**. Вместе с группой креативных посредников он стремится превратить закрытие церквей в **возможность для реализации "модели регенерации, основанной на близости и укорененной на местном уровне"**.

Manifesta, которая думает о настоящем, оглядываясь в прошлое

Таким образом, Manifesta 16 Рур проходит **внутри и вокруг двенадцати церквей в городах Дуйсбург, Эссен, Гельзенкирхен и Бохум**. Биеннале задается вопросами о том, что можно сделать с этими зданиями, каково их значение и ценность, и, главное, как их можно сохранить и приспособить к современной жизни. Приглашенные художники, подобно первоначальным строителям, будут использовать и переосмысливать выброшенные материалы, такие как старые скамьи, разбитые окна, неработающие органные трубы, создавая из этих остатков прошлого видения будущего: "**Наши надежды основаны на осознании огромной потери, на желании трансформации, смягченном необходимостью помнить**. Наши действия мотивированы долгом признать и исправить историческую несправедливость".

Что мы увидим на Manifesta 16 Рур

Программное заявление биеннале призывает к осознанному балансу между прошлым и будущим: "Значительный и справедливый социальный прогресс зависит от **активного взаимодействия с прошлым**, от понимания того, как история сформировала настоящее, от унаследованных обязанностей и незавершенных битв. Силы, угрожающие нашей общественной сфере, отрывают общество от его корней. **Создание новых общественных пространств и сохранение исторического сознания, таким образом, являются двумя сторонами одной медали**". Церкви становятся носителями этой идеи, превращаясь не только в выставочные пространства, но и в спортивные арены, читальные залы, столовые, места для показов мод и театральных представлений, сессий по поддержке скорбящих и курсов ткачества. **Произведения искусства, архивные коллекции, документальные фильмы и фотовыставки совместно представляют историю Рурской области и ее жителей**: от "приглашенных рабочих", сыгравших ключевую роль в возрождении Германии, до опасностей, с которыми сталкивались шахтеры, от модернистского городского дизайна до международного авангардного искусства, от ремесленных традиций мигрантских сообществ до притока украинских беженцев — все это создает сложный и переосмысленный портрет региона.

Мероприятия с участием общественности и ожидаемые художники на Manifesta 16

Как это принято для Manifesta, помимо основной выставочной программы, возвращаются **мероприятия с участием общественности**: для молодежи и студентов открываются мастерские и летние школы; в течение всего лета проводятся семинары и конференции по медиации в рамках *Mediation Symposium*; будет представлена работа молодежного совета *Youth Shift* – группы подростков от 13 до 18 лет, которые сотрудничали с различными отделами биеннале; проект *Spotlight* призван дать слово тем, чья повседневная жизнь отмечена опытом дискриминации; предлагаются прогулки и мероприятия по культурной медиации в рамках *Mediation Programme* и многое другое.

Как и в Венеции, среди более сотни приглашенных художников биеннале не будет итальянцев, но ожидаются такие громкие имена, как **Мона Хатум, Алиция Кваде, Люк Тюйманс, Катарина Фрич, Малгожата Мирга-Тас, Вильгельм Сасналь, Superflex, Халил Алтындере, Катажина Козыра и Нил Ялтер** (полный список доступен). Фондом, стоящим за мероприятием, последний год будет руководить исторический директор **Хедвиг Фийен**: со следующей осени Международный фонд Manifesta перейдет на модель совместного руководства, которое будет доверено **Эмилии ван Линден** (генеральному директору) и **Кэтрин Никол** (художественному директору).

Джулия Джауме

Это не церковь – Manifesta 16
С 21 июня по 4 октября 2026 года
Рур, различные места проведения